Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2130 of 36 results
21.
Failed to initialize plugin from %s
Zainicjowanie wtyczki z[nbsp]%s się nie powiodło
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-registry.c:488
22.
Metadata key “%s” already registered in different format
Klucz metadanych „%s” jest już zarejestrowany w[nbsp]innym formacie
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-registry.c:523
23.
Metadata key “%s” cannot be registered
Nie można zarejestrować klucza metadanych „%s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-registry.c:536
24.
Source with id “%s” was not found
Nie odnaleziono źródła o[nbsp]identyfikatorze „%s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-registry.c:1044
25.
Failed to load plugin from %s
Wczytanie wtyczki z[nbsp]%s się nie powiodło
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-registry.c:1057
26.
Invalid plugin file %s
Nieprawidłowy plik wtyczki %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-registry.c:1066
27.
%s” is not a valid plugin file
%s” nie jest prawidłowym plikiem wtyczki
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-registry.c:1138
28.
Plugin “%s” already exists
Wtyczka „%s” już istnieje
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-registry.c:1157
29.
Invalid path %s
Nieprawidłowa ścieżka %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-registry.c:1259
30.
All configured plugin paths are invalid
Wszystkie skonfigurowane ścieżki do wtyczek są nieprawidłowe
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-registry.c:1326
2130 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.