Ubuntu
grilo package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “grilo”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 → 22 of 36 results First • • • Last
13.
Semicolon-separated paths containing Grilo plugins
Camins separats per de punts-virgulas que contenon d'empeutons Grilo
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/grilo.c:218
14.
Colon-separated paths containing Grilo plugins
Camins separats per de dos-punts que contenon d'empeutons Grilo
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/grilo.c:220
15.
Colon-separated list of Grilo plugins to use
Lista dels empeutons de Grilo separats per de dos-punts que devon èsser utilizats
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/grilo.c:223
16.
Grilo Options
Opcions de Grilo
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/grilo.c:228
17.
Show Grilo Options
Afichar las opcions de Grilo
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/grilo.c:229
18.
No searchable sources available
Cap de font que pòsca èsser recercada es pas disponibla
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/grl-multiple.c:134
19.
Could not resolve media for URI “%s”
Impossible de resòlvre lo mèdia per l’URI « %s »
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "Could not resolve media for URI '%s'"
Located in ../src/grl-multiple.c:511
20.
Plugin “%s” is already loaded
L'empeuton « %s » es ja cargat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "Plugin '%s' is already loaded"
Located in ../src/grl-registry.c:457 ../src/grl-registry.c:1438
21.
Failed to initialize plugin from %s
Fracàs d'inicializacion de l'empeuton dempuèi %s
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/grl-registry.c:488
22.
Metadata key “%s” already registered in different format
La clau « %s » de las metadonadas es ja enregistrada dins un format diferent
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "Metadata key '%s' already registered in different format"
Located in ../src/grl-registry.c:523
13 → 22 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).