|
19.
|
|
|
Could not resolve media for URI “%s ”
|
|
|
|
ဂၠာဲသွဟ်မဳဒဳယာသွက် URI “%s ” ဟွံဂွံ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../src/grl-multiple.c:511
|
|
20.
|
|
|
Plugin “%s ” is already loaded
|
|
|
|
ပၠက်အေန် “%s ” ဂှ်ဂၠာဲလဝ်တုဲတုဲရ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:457 ../src/grl-registry.c:1438
|
|
21.
|
|
|
Failed to initialize plugin from %s
|
|
|
|
ကေတ်ပၠက်အေန်နူ %s ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:488
|
|
22.
|
|
|
Metadata key “%s ” already registered in different format
|
|
|
|
ခဳမာတဒေတ "%s " ဂှ် ပ္တိုန်လဝ်စရၚ်နကဵုဗီုပြၚ်တၞဟ်ဟ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:523
|
|
23.
|
|
|
Metadata key “%s ” cannot be registered
|
|
|
|
ခဳမာတဒေတ "%s " ဂှ် ပ္တိုန်စရၚ်ဟွံဂွံ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:536
|
|
24.
|
|
|
Source with id “%s ” was not found
|
|
|
|
တမ်ရိုဟ် နကဵု id "%s " ဂှ်ဂၠာဲဟွံဆဵု
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1044
|
|
25.
|
|
|
Failed to load plugin from %s
|
|
|
|
ကေတ်ပၠက်အေန်နူ %s ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1057
|
|
26.
|
|
|
Invalid plugin file %s
|
|
|
|
ဖှာၚ်ပၠက်အေန် %s ဟွံမွဲ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1066
|
|
27.
|
|
|
“%s ” is not a valid plugin file
|
|
|
|
"%s " ဂှ်ပၠက်အေန်ဖှာၚ်ဟွံမွဲ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1138
|
|
28.
|
|
|
Plugin “%s ” already exists
|
|
|
|
ပၠက်အေန်"%s "ဂှ်နွံမံၚ်တုဲတုဲရ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1157
|