|
|
13.
|
|
|
Semicolon-separated paths containing Grilo plugins
|
|
|
|
|
그릴로 플러그인이 있는 세미콜론 구분 경로입니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:218
|
|
|
14.
|
|
|
Colon-separated paths containing Grilo plugins
|
|
|
|
|
그릴로 플러그인이 있는 콜론 구분 경로입니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:220
|
|
|
15.
|
|
|
Colon-separated list of Grilo plugins to use
|
|
|
|
|
사용하려는 그릴로 플러그인의 콜론 구분 목록입니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:223
|
|
|
16.
|
|
|
Grilo Options
|
|
|
|
|
그릴로 옵션
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:228
|
|
|
17.
|
|
|
Show Grilo Options
|
|
|
|
|
그릴로 옵션 표시
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:229
|
|
|
18.
|
|
|
No searchable sources available
|
|
|
|
|
검색할 수 있는 원본이 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/grl-multiple.c:134
|
|
|
19.
|
|
|
Could not resolve media for URI “%s”
|
|
|
|
|
“%s” URI의 미디어를 확인할 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/grl-multiple.c:511
|
|
|
20.
|
|
|
Plugin “%s” is already loaded
|
|
|
|
|
“%s” 플러그인을 이미 불러왔습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:457 ../src/grl-registry.c:1438
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to initialize plugin from %s
|
|
|
|
|
%s에서 플러그인을 초기화하는데 실패했습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:488
|
|
|
22.
|
|
|
Metadata key “%s” already registered in different format
|
|
|
|
|
“%s” 메타데이터 키를 이미 다른 형식으로 등록했습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:523
|
