|
|
8.
|
|
|
The requested resource was not found: %s
|
|
|
|
|
अनुरोधित संसाधन नहीं मिला: %s
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:475
|
|
|
9.
|
|
|
The entry has been modified since it was downloaded: %s
|
|
|
|
|
प्रविष्टि डाउनलोड होने के बाद से संशोधित कर दी गई है: %s
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:482
|
|
|
10.
|
|
|
Operation was cancelled
|
|
|
|
|
ऑपरेशन रद्द कर दिया गया
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:488 ../libs/net/grl-net-wc.c:600
../libs/pls/grl-pls.c:490 ../src/grl-source.c:1828 ../src/grl-source.c:1928
../src/grl-source.c:2075 ../src/grl-source.c:2332 ../src/grl-source.c:2453
|
|
|
11.
|
|
|
Data not available
|
|
|
|
|
डेटा उपलब्ध नहीं
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:604 ../libs/net/grl-net-wc.c:648
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid URL %s
|
|
|
|
|
अमान्य URL %s
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:699
|
|
|
13.
|
|
|
Semicolon-separated paths containing Grilo plugins
|
|
|
|
|
ग्रिलो प्लगइन्स वाले अर्धविराम से अलग किए गए पथ
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:218
|
|
|
14.
|
|
|
Colon-separated paths containing Grilo plugins
|
|
|
|
|
ग्रिलो प्लगइन्स वाले कोलन-पृथक पथ
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:220
|
|
|
15.
|
|
|
Colon-separated list of Grilo plugins to use
|
|
|
|
|
उपयोग करने के लिए ग्रिलो प्लगइन्स की कोलन से अलग की गई सूचीs
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:223
|
|
|
16.
|
|
|
Grilo Options
|
|
|
|
|
ग्रिलो विकल्प
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:228
|
|
|
17.
|
|
|
Show Grilo Options
|
|
|
|
|
ग्रिलो विकल्प दिखाएं
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:229
|
