|
|
18.
|
|
|
No searchable sources available
|
|
|
|
|
אין משאבים שניתן לחפש בהם
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/grl-multiple.c:134
|
|
|
19.
|
|
|
Could not resolve media for URI “%s”
|
|
|
|
|
לא ניתן לפתור את המדיה עבור הכתובת המלאה ‚%s’
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/grl-multiple.c:511
|
|
|
20.
|
|
|
Plugin “%s” is already loaded
|
|
|
|
|
התוסף „%s” כבר נטען
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:457 ../src/grl-registry.c:1438
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to initialize plugin from %s
|
|
|
|
|
אתחול התוסף מתוך %s נכשל
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:488
|
|
|
22.
|
|
|
Metadata key “%s” already registered in different format
|
|
|
|
|
מפתח נתוני העל „%s” כבר נרשם בתצורה אחרת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:523
|
|
|
23.
|
|
|
Metadata key “%s” cannot be registered
|
|
|
|
|
את מפתח נתוני העל „%s” לא ניתן לרשום
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:536
|
|
|
24.
|
|
|
Source with id “%s” was not found
|
|
|
|
|
לא נמצא מקור עם המזהה „%s”
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1044
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to load plugin from %s
|
|
|
|
|
טעינת התוסף מתוך %s נכשלה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1057
|
|
|
26.
|
|
|
Invalid plugin file %s
|
|
|
|
|
קובץ התוסף %s שגוי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1066
|
|
|
27.
|
|
|
“%s” is not a valid plugin file
|
|
|
|
|
„%s” אינו קובץ תוסף תקף
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:1138
|
