Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
22 of 2168 results First • • • Last
22.
SETERROR %s (try %d of %d)
 
TRANSLATORS: The string is appended to an error message in
the pinentry.  The %s is the actual error message, the
two %d give the current and maximum number of tries.
Do not translate the "SETERROR" keyword.
TRANSLATORS: The string is appended to an error message in
the pinentry.  The %s is the actual error message, the
two %d give the current and maximum number of tries.
設定錯誤 %s (第 %d 次嘗試，最多 %d 次)
Translated by Roy Chan
Reviewed by Rockworld
In upstream:
SETERROR %s (第 %d 次嘗試, 最多 %d 次)
Suggested by Jedi
Located in agent/call-pinentry.c:1457 agent/call-pinentry.c:1721
22 of 2168 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.