Ubuntu
gnupg2 package

Browsing Malay translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnupg2”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
11 → 20 of 2118 results First • • • Last
35.
This key (or subkey) is not protected with a passphrase. Please enter a new passphrase to export it.
(no translation yet)
Located in agent/command.c:2553
37.
can't create '%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent/command-ssh.c:862 common/dotlock.c:856 g10/card-util.c:947 g10/exec.c:554 g10/export.c:1320 g10/gpg.c:1400 g10/keygen.c:4998 g10/keyring.c:1322 g10/keyring.c:1637 g10/openfile.c:291 g10/sign.c:1008 g10/sign.c:1322 g10/tdbio.c:753
38.
can't open '%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent/command-ssh.c:874 common/helpfile.c:57 g10/card-util.c:904 g10/dearmor.c:59 g10/dearmor.c:106 g10/decrypt.c:65 g10/decrypt.c:136 g10/decrypt.c:153 g10/encrypt.c:239 g10/encrypt.c:678 g10/gpg.c:1401 g10/import.c:364 g10/import.c:548 g10/import.c:776 g10/keygen.c:4036 g10/keyring.c:1663 g10/openfile.c:195 g10/openfile.c:209 g10/plaintext.c:128 g10/plaintext.c:649 g10/sign.c:990 g10/sign.c:1201 g10/sign.c:1306 g10/sign.c:1451 g10/tdbdump.c:145 g10/tdbdump.c:153 g10/tdbio.c:758 g10/tdbio.c:829 g10/verify.c:96 g10/verify.c:160 sm/gpgsm.c:2160 sm/gpgsm.c:2190 sm/gpgsm.c:2228 sm/qualified.c:66 dirmngr/certcache.c:420 dirmngr/certcache.c:502 dirmngr/certcache.c:504 dirmngr/crlcache.c:2588 dirmngr/dirmngr.c:1812
40.
no authentication key for ssh on card: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent/command-ssh.c:2446
42.
error getting list of cards: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent/command-ssh.c:2598
54.
Push ACK button on card/token.
(no translation yet)
Located in agent/divert-scd.c:375
55.
Use the reader's pinpad for input.
(no translation yet)
Located in agent/divert-scd.c:397 agent/divert-scd.c:401
63.
error writing to pipe: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:157
67.
You have not entered a passphrase - this is in general a bad idea!%0APlease confirm that you do not want to have any protection on your key.
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:234
69.
A passphrase should be at least %u character long.
A passphrase should be at least %u characters long.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in agent/genkey.c:263
11 → 20 of 2118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Yusof Ahmaf, abuyop.