|
|
117.
|
|
|
Loading…
|
|
|
|
|
正在加载…
|
|
Translated and reviewed by
Luke Na
|
| In upstream: |
|
载入中…
|
|
|
Suggested by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-sidebar-provider-row.ui:69
|
|
|
118.
|
|
|
Archived
|
|
|
Translators: 'archived' as in 'archived task lists'
|
|
|
|
|
已归档
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-sidebar.ui:94
|
|
|
119.
|
|
|
No archived lists
|
|
|
|
|
无归档列表
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-sidebar.ui:146
|
|
|
120.
|
|
|
Unarchive
|
|
|
|
|
取消归档
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-list-panel.c:208
|
|
|
121.
|
|
|
Archive
|
|
|
|
|
归档
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-list-panel.c:208
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-list-panel.ui:48
|
|
|
122.
|
|
|
An error occurred while updating a task
|
|
|
|
|
更新任务时出错
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-list-panel.c:233
|
|
|
123.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
重命名
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-list-panel.ui:33
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-list-panel.ui:77
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-list-panel.ui:92
|
|
|
124.
|
|
|
Clear completed tasks…
|
|
|
|
|
清除已完成任务…
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-list-panel.ui:39
src/plugins/unscheduled-panel/unscheduled-panel/__init__.py:62
|
|
|
125.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
删除
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-list-panel.ui:54
|
|
|
126.
|
|
|
Task Lists
|
|
|
|
|
任务列表
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/plugins/task-lists-workspace/gtd-task-lists-workspace.c:313
|
