|
17.
|
|
|
List of active extensions
|
|
|
|
Список увімкнутих розширень
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:26
|
|
18.
|
|
|
The list of active extensions
|
|
|
|
Список увімкнутих розширень
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:27
|
|
19.
|
|
|
Sidebar revealed
|
|
|
|
Показано бічну панель
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:31
|
|
20.
|
|
|
Whether the sidebar is revealed or not
|
|
|
|
Чи буде показано бічну панель
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:32
|
|
21.
|
|
|
Style Variant
|
|
|
|
Варіант стилю
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:41
|
|
22.
|
|
|
Use the light or dark variant of the GTK theme and/or GtkSourceView style scheme.
|
|
|
|
Скористатися світлим або темним варіантом теми GTK і/або схемою стилю GtkSourceView.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:42
|
|
23.
|
|
|
Quit GNOME To Do
|
|
|
|
Закрити GNOME To Do
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-application.c:73
|
|
24.
|
|
|
Enable debug messages
|
|
|
|
Увімкнути зневаджувальні повідомлення
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-application.c:74
|
|
25.
|
|
|
Copyright © 2015–2020 The To Do authors
|
|
|
|
© Автори «Треба зробити», 2015–2020
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-application.c:134
|
|
26.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
Located in
src/gui/gtd-application.c:139
|