|
|
1.
|
|
|
To Do
|
|
|
|
|
Yapılacaklar
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:3 src/gui/gtd-application.c:130
src/gui/gtd-omni-area.ui:44 src/main.c:38
|
|
|
2.
|
|
|
Task manager for GNOME
|
|
|
|
|
GNOME için görev yöneticisi
|
|
Translated by
Nurperi Utlu
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. Save and order your todos. Manage multiple todo lists. Keep your todos on your computer or sync them with cloud providers. Customize your experience with plugins.
|
|
|
|
|
GNOME Yapılacaklar, GNOME ile tümleşik tasarlanmış görev yönetimi uygulamasıdır. Yapacaklarınızı düzenleyin ve kaydedin. Çoklu yapılacak listelerini yönetin. Yapacaklarınızı bilgisayarınızda tutun veya bulut sağlayıcılarla eşzamanlayın. Deneyiminizi eklentilerle kişiselleştirin.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome screen
|
|
|
|
|
Karşılama ekranı
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
5.
|
|
|
Empty state
|
|
|
|
|
Boş durum
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:29
|
|
|
6.
|
|
|
Task lists
|
|
|
|
|
Görev listeleri
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Manage your personal tasks
|
|
|
|
|
Kişisel görevlerinizi yönetin
|
|
Translated by
Nurperi Utlu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Task;Productivity;Todo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Görev;Verimlilik;Üretkenlik;Yapılacaklar;
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:13
|
|
|
9.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Pencere ekranı kapladı
|
|
Translated by
Nurperi Utlu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
Pencere ekranı kaplamış durumda
|
|
Translated by
Nurperi Utlu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:7
|
