|
|
129.
|
|
|
No tasks scheduled for today
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:109
|
|
|
130.
|
|
|
GNOME To Do cannot connect to Todoist due to network issue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-plugin-todoist.c:109
|
|
|
131.
|
|
|
Not able to communicate with Todoist. Please check your internet connectivity.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-plugin-todoist.c:110
|
|
|
132.
|
|
|
Error fetching Todoist account key
|
|
|
|
|
မီးလွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ မိူဝ်ႈၸၼ်တၢင်ႇ သေႃးဢၶွင်ႉ Todoist
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-provider-todoist.c:213
|
|
|
133.
|
|
|
Please ensure that Todoist account is correctly configured.
|
|
|
|
|
ၶႅၼ်းတေႃႈ ၼႄႉၼွၼ်းပၼ်ဝႃႈ လွင်ႈၵုမ်းၵၢၼ် ဢၶွင်ႉ Todoist ၼၼ်ႉ မၼ်းမၢၼ်ႇမႅၼ်ႈယူႇဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ။.
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-provider-todoist.c:214
|
|
|
134.
|
|
|
GNOME To Do doesn’t have the necessary permissions to perform this action: %s
|
|
|
|
|
ၵျၼူမ်းတႃႇႁဵတ်း ၼႆႉ ဢမ်ႇလႆႈမီး သုၼ်ႇတႃႇႁဵတ်းသၢင်ႈ ၵၢၼ်ဢၼ်ၼႆႉ : %s
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-provider-todoist.c:555
|
|
|
135.
|
|
|
Invalid response received from Todoist servers. Please reload GNOME To Do.
|
|
|
|
|
လႆႈႁၢပ်ႉၶၢမ်ႇလွင်ႈတွပ်ႇၶိုၼ်း ဢၼ်ဢမ်ႇမၢၼ်ႇမႅၼ်ႈ ၵႃႈတီႈ သႃႇပႃႇ Todoist ။ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၶိုၼ်းပိုတ်ႇတၢင်ႇ ၵျၼူမ်းတႃႇႁဵတ်း ။.
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-provider-todoist.c:563
|
|
|
136.
|
|
|
An error occurred while updating a Todoist task
|
|
|
|
|
ၽွင်းမိူဝ်ႈ ႁဵတ်းဢၢပ်ႉတဵတ်ႉ ၼႃႈၵၢၼ် Todoist ၼၼ်ႉ လႆႈမီးလွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-provider-todoist.c:850
|
|
|
137.
|
|
|
An error occurred while retrieving Todoist data
|
|
|
|
|
ၽွင်းမိူဝ်ႈ ၸၼ်ဢွၵ်ႇ ၶေႃႈမုၼ်း Todoist ၼၼ်ႉ လႆႈမီးလွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-provider-todoist.c:965
|
|
|
138.
|
|
|
An error occurred while updating Todoist
|
|
|
|
|
ၽွင်းမိူဝ်ႈ ႁဵတ်းဢၢပ်ႉတဵတ်ႉ Todoist ၼၼ်ႉ လႆႈမီးလွင်ႈၽိတ်းပိူင်ႈ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
src/plugins/todoist/gtd-provider-todoist.c:1040
|
