Ubuntu
gnome-todo package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-todo”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
151 → 158 of 158 results First • • Next • Last
151.
Todo.txt File
Arquivo do Todo.txt
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/plugins/todo-txt/org.gnome.todo.txt.gschema.xml:6
152.
Source of the Todo.txt file
Fonte do arquivo do Todo.txt
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/plugins/todo-txt/org.gnome.todo.txt.gschema.xml:7
153.
Unscheduled
 
Translators: 'Unscheduled' as in 'Unscheduled tasks'
Não agendada
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/plugins/unscheduled-panel/unscheduled-panel/__init__.py:41 src/plugins/unscheduled-panel/unscheduled-panel/__init__.py:112
154.
Unscheduled (%d)
 
Translators: 'Unscheduled' as in 'Unscheduled tasks'
Não agendada (%d)
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/plugins/unscheduled-panel/unscheduled-panel/__init__.py:115
155.
Good Morning, %s
Bom dia, %s
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/plugins/welcome/gtd-welcome-workspace.c:68
156.
Good Afternoon, %s
Boa tarde, %s
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/plugins/welcome/gtd-welcome-workspace.c:70
157.
Good Evening, %s
Boa noite, %s
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/plugins/welcome/gtd-welcome-workspace.c:72
158.
Home
Início
Translated by Enrico Nicoletto
Located in src/plugins/welcome/gtd-welcome-workspace.c:206
151 → 158 of 158 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Enrico Nicoletto, Rafael Fontenelle.