|
|
3.
|
|
|
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. Save and order your todos. Manage multiple todo lists. Keep your todos on your computer or sync them with cloud providers. Customize your experience with plugins.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
5.
|
|
|
Empty state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:29
|
|
|
6.
|
|
|
Task lists
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Manage your personal tasks
|
|
|
|
|
ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਪਰਬੰਧ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Task;Productivity;Todo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
ਕੰਮ;ਉਤਪਾਦਕ;ਟੂ-ਡੂ;
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Task;Productivity;"
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:13
|
|
|
9.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
ਵਿੰਡੋ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਕੀਤੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
ਵਿੰਡੋ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਆਕਾਰ ਸਥਿਤੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:7
|
|
|
11.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
ਵਿੰਡੋ ਆਕਾਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:11
|
|
|
12.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
|
ਵਿੰਡੋ ਆਕਾਰ (ਚੌੜਾਈ ਅਤੇ ਉਚਾਈ)।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:12
|
