|
|
2.
|
|
|
Task manager for GNOME
|
|
|
|
|
Taakbeheer voor Gnome
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. Save and order your todos. Manage multiple todo lists. Keep your todos on your computer or sync them with cloud providers. Customize your experience with plugins.
|
|
|
|
|
Gnome Taken is een taakbeheerprogramma ontworpen om te integreren in Gnome. U kunt uw taken opslaan en rangschikken, meerdere takenlijsten beheren en uw taken op uw computer bewaren of synchroniseren met cloudaanbieders. Het is uitbreidbaar via plug-ins.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
|
Providers: diensten of aanbieders?
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome screen
|
|
|
|
|
Welkomstscherm
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
5.
|
|
|
Empty state
|
|
|
|
|
Leeg
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:29
|
|
|
6.
|
|
|
Task lists
|
|
|
|
|
Takenlijsten
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Manage your personal tasks
|
|
|
|
|
Uw persoonlijke taken beheren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Task;Productivity;Todo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Task;Productivity;Taak;Productiviteit;Todo;
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:13
|
|
|
9.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Venster gemaximaliseerd
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
Venster in gemaximaliseerde staat
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:7
|
|
|
11.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
Venstergrootte
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:11
|
