|
|
26.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Located in
src/gui/gtd-application.c:139
|
|
|
27.
|
|
|
No date set
|
|
|
|
|
Nav iestatīts datums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.c:93
src/plugins/all-tasks-panel/gtd-all-tasks-panel.c:112
src/plugins/next-week-panel/gtd-next-week-panel.c:140
src/plugins/scheduled-panel/gtd-panel-scheduled.c:103
|
|
|
28.
|
|
|
D_ue Date
|
|
|
|
|
Izpildes dat_ums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:16
|
|
|
29.
|
|
|
_Today
|
|
|
|
|
Šo_dien
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:30
|
|
|
30.
|
|
|
To_morrow
|
|
|
|
|
_Rīt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:39
|
|
|
31.
|
|
|
_Notes
|
|
|
|
|
_Piezīmes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:75
|
|
|
32.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_Dzēst
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:121
|
|
|
33.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
taskdate
|
|
|
|
|
Nav
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:158
|
|
|
34.
|
|
|
No more tasks left
|
|
|
|
|
Vairs nav palikušu uzdevumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-empty-list-widget.c:50
src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:53
|
|
|
35.
|
|
|
Nothing else to do here
|
|
|
|
|
Šeit vairs nav ko darīt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-empty-list-widget.c:51
src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:54
|
