Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
2938 of 158 results
29.
_Today
Šo_dien
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:30
30.
To_morrow
_Rīt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:39
31.
_Notes
_Piezīmes
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:75
32.
_Delete
_Dzēst
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:121
33.
None
Context:
taskdate
Nav
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:158
34.
No more tasks left
Vairs nav palikušu uzdevumu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:50 src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:53
35.
Nothing else to do here
Šeit vairs nav ko darīt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:51 src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:54
36.
You made it!
Tev izdevās!
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:52 src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:55
37.
Looks like there’s nothing else left here
Izskatās, ka šeit vairs nav ko darīt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:53 src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:56
38.
Get some rest now
Tagad atpūties
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:58
2938 of 158 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rūdolfs Mazurs.