|
|
1.
|
|
|
To Do
|
|
|
|
|
To Do
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:3 src/gui/gtd-application.c:130
src/gui/gtd-omni-area.ui:44 src/main.c:38
|
|
|
2.
|
|
|
Task manager for GNOME
|
|
|
|
|
Manajer tugas untuk GNOME
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. Save and order your todos. Manage multiple todo lists. Keep your todos on your computer or sync them with cloud providers. Customize your experience with plugins.
|
|
|
|
|
GNOME To Do adalah aplikasi manajemen tugas yang didesain untuk terintegrasi dengan GNOME. Simpan dan urutkan to do Anda. Kelola beberapa daftar to do. Simpanlah to do Anda di komputer Anda atau sinkronkan dengan penyedia layanan awan. Sesuaikan pengalaman Anda dengan pengaya.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome screen
|
|
|
|
|
Layar selamat datang
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
5.
|
|
|
Empty state
|
|
|
|
|
Keadaan kosong
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:29
|
|
|
6.
|
|
|
Task lists
|
|
|
|
|
Daftar tugas
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Manage your personal tasks
|
|
|
|
|
Kelola tugas pribadi Anda
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Task;Productivity;Todo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Tugas;Produktivitas;Todo;
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:13
|
|
|
9.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Jendela termaksimalkan
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
Keadaan jendela termaksimalkan
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:7
|
