|
|
2.
|
|
|
Task manager for GNOME
|
|
|
|
|
Upravitelj zadataka za GNOME
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. Save and order your todos. Manage multiple todo lists. Keep your todos on your computer or sync them with cloud providers. Customize your experience with plugins.
|
|
|
|
|
GNOME Upravitelj zadataka je aplikacija upravljanja zadacima dizajnirana za integraciju u GNOME. Spremite i organizirajte svoje zadatke. Čuvajte svoje zadatke na računalu ili ih uskladite s mrežnim pružateljima usluge zadataka. Prilagodite svoje iskustvo pomoću priključaka.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome screen
|
|
|
|
|
Zaslon dobrodošlice
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
5.
|
|
|
Empty state
|
|
|
|
|
Prazno stanje
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:29
|
|
|
6.
|
|
|
Task lists
|
|
|
|
|
Popis zadatka
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Manage your personal tasks
|
|
|
|
|
Upravljajte svojim osobnim zadacima
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Task;Productivity;Todo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Zadatak;Produktivnost;Popis zadataka;
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:13
|
|
|
9.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Prozor uvećan
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
Stanje uvećanog prozora
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:7
|
|
|
11.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
Veličina prozora
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:11
|
