|
|
1.
|
|
|
To Do
|
|
|
|
|
Tehtävät
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:3 src/gui/gtd-application.c:130
src/gui/gtd-omni-area.ui:44 src/main.c:38
|
|
|
2.
|
|
|
Task manager for GNOME
|
|
|
|
|
Tehtävien hallinta Gnomelle
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. Save and order your todos. Manage multiple todo lists. Keep your todos on your computer or sync them with cloud providers. Customize your experience with plugins.
|
|
|
|
|
Gnomen tehtäväsovellus on helppokäyttöinen työkalu tehtävien hallintaan. Tallenna ja järjestä tehtäviä. Hallitse useita tehtävälistoja. Säilytä tehtävät tietokoneellasi tai synkronoi ne pilveen. Muokkaa kokemustasi liitännäisten avulla.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome screen
|
|
|
|
|
Tervetulonäkymä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
5.
|
|
|
Empty state
|
|
|
|
|
Tyhjä tila
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:29
|
|
|
6.
|
|
|
Task lists
|
|
|
|
|
Tehtävälistat
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Manage your personal tasks
|
|
|
|
|
Hallitse omia tehtäviäsi
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Task;Productivity;Todo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Task;Productivity;Todo;tehtävä;tuottavuus;
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:13
|
|
|
9.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Ikkuna suurennettu
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
Ikkunan suurennettu tila
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:7
|
