|
56.
|
|
|
List Name
|
|
|
|
Όνομα λίστας
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
In upstream: |
|
Όνομα καταλόγου
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-provider-popover.ui:55
|
|
59.
|
|
|
Click to add a new Google account
|
|
|
|
Κάντε κλικ για προσθήκη νέου λογαριασμού Google
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
In upstream: |
|
Κάντε κλικ για προσθήκη ενός νέου λογαριασμού Google
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-provider-selector.ui:19
|
|
61.
|
|
|
Click to add a new ownCloud account
|
|
|
|
Κάντε κλικ για προσθήκη νέου λογαριασμού ownCloud
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
In upstream: |
|
Κάντε κλικ για προσθήκη ενός νέου λογαριασμού ownCloud
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-provider-selector.ui:45
|
|
63.
|
|
|
Click to add a new Microsoft Exchange account
|
|
|
|
Κάντε κλικ για προσθήκη νέου λογαριασμού Microsoft Exchange
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
In upstream: |
|
Κάντε κλικ για προσθήκη ενός νέου λογαριασμού Microsoft Exchange
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-provider-selector.ui:71
|
|
92.
|
|
|
On This Computer
|
|
|
|
Σε αυτόν τον υπολογιστή
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
In upstream: |
|
Σε αυτό τον υπολογιστή
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/eds/gtd-provider-local.c:50
|
|
94.
|
|
|
Error fetching tasks from list
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την ανάκτηση εργασιών από την λίστα
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
In upstream: |
|
Σφάλμα κατά την προσκόμιση εργασιών από την λίστα
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
src/plugins/eds/gtd-task-list-eds.c:407
src/plugins/eds/gtd-task-list-eds.c:434
src/plugins/eds/gtd-task-list-eds.c:458
|