|
|
1.
|
|
|
To Do
|
|
|
|
|
Εργασίες
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:3 src/gui/gtd-application.c:130
src/gui/gtd-omni-area.ui:44 src/main.c:38
|
|
|
2.
|
|
|
Task manager for GNOME
|
|
|
|
|
Διαχειριστής εργασιών για το GNOME
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. Save and order your todos. Manage multiple todo lists. Keep your todos on your computer or sync them with cloud providers. Customize your experience with plugins.
|
|
|
|
|
Οι «Εργασίες GNOME» μια απλή εφαρμογή διαχείρισης εργασιών σχεδιασμένη ώστε να ενσωματώνεται στο GNOME. Αποθηκεύστε και τοποθετήστε στη σειρά τις εργασίες σας. Διαχειριστείτε πολλαπλές λίστες εργασιών. Διατηρήστε τις εργασίες σας στον υπολογιστή σας ή συγχρονίστε τις με τους προμηθευτές υπηρεσιών cloud. Προσαρμόστε την εμπειρία σας με τα πρόσθετα.
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome screen
|
|
|
|
|
Οθόνη καλωσορίσματος
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
5.
|
|
|
Empty state
|
|
|
|
|
Κενή κατάσταση
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:29
|
|
|
6.
|
|
|
Task lists
|
|
|
|
|
Λίστα εργασιών
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Manage your personal tasks
|
|
|
|
|
Διαχειριστείτε τις προσωπικές σας εργασίες
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Task;Productivity;Todo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Εργασία;Παραγωγικότητα;Εργασίες;Task;Productivity;Todo;
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:13
|
|
|
9.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Μεγιστοποιημένο παράθυρο
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
Κατάσταση μεγιστοποιημένου παραθύρου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:7
|
