Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
142151 of 158 results
142.
Add a Todoist account
Tilføj en Todoist-konto
Translated by Alan Mortensen
Located in src/plugins/todoist/ui/preferences.ui:74
143.
Cannot create Todo.txt file
Kan ikke oprette filen Todo.txt
Translated by Alan Mortensen
Located in src/plugins/todo-txt/gtd-plugin-todo-txt.c:87 src/plugins/todo-txt/gtd-plugin-todo-txt.c:124
144.
Select a Todo.txt-formatted file:
Vælg en Todo.txt-formateret fil:
Translated by Alan Mortensen
Located in src/plugins/todo-txt/gtd-plugin-todo-txt.c:161
145.
Select a file
Filechooser
Vælg en fil
Translated by Alan Mortensen
Located in src/plugins/todo-txt/gtd-plugin-todo-txt.c:165
146.
Error opening Todo.txt file
Fejl ved åbning af filen Todo.txt
Translated by Alan Mortensen
Located in src/plugins/todo-txt/gtd-plugin-todo-txt.c:191
147.
<b>Warning!</b> Todo.txt support is experimental and unstable. You may experience instability, errors and eventually data loss. It is not recommended to use Todo.txt integration on production systems.
<b>Advarsel!</b> Understøttelse af Todo.txt er eksperimentel og ustabil. Du kan opleve ustabilitet, fejl og måske tab af data. Det anbefales ikke at bruge Todo.txt-integration i produktionssystemer.
Translated by Alan Mortensen
Located in src/plugins/todo-txt/gtd-plugin-todo-txt.c:201
148.
Error while opening the file monitor. Todo.txt will not be monitored
Fejl ved åbning af filovervågning. Todo.txt vil ikke blive overvåget
Translated by Alan Mortensen
Located in src/plugins/todo-txt/gtd-provider-todo-txt.c:574
149.
Todo.txt
Todo.txt
Translated by Alan Mortensen
Located in src/plugins/todo-txt/gtd-provider-todo-txt.c:643
150.
On the Todo.txt file
På Todo.txt-filen
Translated by Alan Mortensen
????????????????????
Located in src/plugins/todo-txt/gtd-provider-todo-txt.c:655
151.
Todo.txt File
Todo.txt-fil
Translated by Alan Mortensen
Located in src/plugins/todo-txt/org.gnome.todo.txt.gschema.xml:6
142151 of 158 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen.