Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
4352 of 158 results
43.
Tasks Will Appear Here
(no translation yet)
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:72
44.
Add Tasks…
(no translation yet)
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:74
45.
Add More Tasks…
(no translation yet)
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:85
46.
Welcome
بەخێرهاتی
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/gui/gtd-initial-setup-window.ui:20
47.
Log in to online accounts to access your tasks
بچۆ هەژماری سەرهێڵ بۆ چوونەناوی ئەرکەکانت
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/gui/gtd-initial-setup-window.ui:31
48.
To Do Setup
ڕێکخستنی To Do
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/gui/gtd-initial-setup-window.ui:53
49.
_Cancel
_پاشگەزبوونەوە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/gui/gtd-initial-setup-window.ui:56 src/gui/gtd-provider-popover.ui:42
50.
_Done
_ئەنجامدرا
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/gui/gtd-initial-setup-window.ui:65
51.
%1$s [tab] <small>%2$s</small>
Translators: %1$s is the task list name, %2$s is the provider name
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in src/gui/gtd-new-task-row.c:90
52.
An error occurred while creating a task
(no translation yet)
Located in src/gui/gtd-new-task-row.c:127
4352 of 158 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.