|
|
28.
|
|
|
D_ue Date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:16
|
|
|
29.
|
|
|
_Today
|
|
|
|
|
_ئەمڕۆ
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:30
|
|
|
30.
|
|
|
To_morrow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:39
|
|
|
31.
|
|
|
_Notes
|
|
|
|
|
_تێبینییەکان
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:75
|
|
|
32.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_سڕینەوە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:121
|
|
|
33.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
taskdate
|
|
|
|
|
نییە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-edit-pane.ui:158
|
|
|
34.
|
|
|
No more tasks left
|
|
|
|
|
هیچ ئەرکێک نەمایەوە
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-empty-list-widget.c:50
src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:53
|
|
|
35.
|
|
|
Nothing else to do here
|
|
|
|
|
هیچ نیە لێرە بیکەیت
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-empty-list-widget.c:51
src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:54
|
|
|
36.
|
|
|
You made it!
|
|
|
|
|
ئەنجامت دا
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-empty-list-widget.c:52
src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:55
|
|
|
37.
|
|
|
Looks like there’s nothing else left here
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/gtd-empty-list-widget.c:53
src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:56
|
