|
|
1.
|
|
|
To Do
|
|
|
|
|
To Do
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:3 src/gui/gtd-application.c:130
src/gui/gtd-omni-area.ui:44 src/main.c:38
|
|
|
2.
|
|
|
Task manager for GNOME
|
|
|
|
|
Кіраўнік задачамі для GNOME
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME To Do is a task management application designed to integrate with GNOME. Save and order your todos. Manage multiple todo lists. Keep your todos on your computer or sync them with cloud providers. Customize your experience with plugins.
|
|
|
|
|
GNOME To Do гэта дастасаванне кіравання задачамі, створанае для інтэграцыі з GNOME. Захоўвайце і ўпарадкоўвайце свае задачы. Трымайце іх на сваім камп'ютары ці сінхранізуйце з сеціўнымі правайдарамі. Прыстасоўвайце дастасаванне пад сябе з дапамогай плугінаў.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
5.
|
|
|
Empty state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:29
|
|
|
6.
|
|
|
Task lists
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Manage your personal tasks
|
|
|
|
|
Кіраванне вашымі асабістымі заданнямі
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Task;Productivity;Todo;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Задача;Прадукцыйнасць;Да выканання;
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:13
|
|
|
9.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
Акно разгорнута
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:6
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
Стан разгорнутага вакна
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.todo.gschema.xml:7
|
