Ubuntu
gnome-sudoku package

Browsing Polish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-sudoku”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

4 → 13 of 73 results First • • • Last
4.
Print _Current Puzzle…
Wydrukuj _bieżącą planszę…
Translated by Piotr Drąg
Located in data/sudoku-window.ui:20
5.
Print _Multiple Puzzles…
Wydrukuj _wiele plansz…
Translated by Piotr Drąg
Located in data/sudoku-window.ui:24
6.
High_lighter
Wy_różnianie
Translated by Piotr Drąg
Located in data/sudoku-window.ui:32
7.
_Warnings
Po_dpowiedzi
Translated by Piotr Drąg
Located in data/sudoku-window.ui:36
8.
_Help
Pomo_c
Translated by Paweł Potrykus
Reviewed by Piotr Strębski
Located in data/sudoku-window.ui:42
9.
_About Sudoku
_O[nbsp]grze
Translated by Piotr Drąg
Located in data/sudoku-window.ui:46
10.
Sudoku
Sudoku
Translated by Maciej Olszewski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in data/sudoku-window.ui:52 data/sudoku-window.ui:57 data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:3 src/gnome-sudoku.vala:505 src/sudoku-window.vala:214
11.
Undo your last action
Cofa ostatni ruch
Translated by Piotr Drąg
Located in data/sudoku-window.ui:73
12.
Redo your last action
Powtarza ostatni ruch
Translated by Piotr Drąg
Located in data/sudoku-window.ui:94
13.
Pause
Wstrzymuje
Translated by Piotr Drąg
Located in data/sudoku-window.ui:126
4 → 13 of 73 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kuba S. Kiszkurno, Maciej Gryniuk, Maciej Olszewski, Marek Adamski, Paweł Potrykus, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Szymon Scholz, Tymoteusz Moryto, kasop, marcin mikołajczak.