|
19.
|
|
|
Failed to umount “%s”
|
|
|
|
卸載“%s”失敗
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
locations.js:594
|
|
20.
|
|
|
Failed to eject “%s”
|
|
|
|
弹出“%s”失敗
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
locations.js:597
|
|
21.
|
|
|
Mount operation already in progress
|
|
|
|
掛載操作已在進行中
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
locations.js:609
|
|
22.
|
|
|
Umount operation already in progress
|
|
|
|
卸載操作已在進行中
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
locations.js:612
|
|
23.
|
|
|
Eject operation already in progress
|
|
|
|
弹出操作已在進行中
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
locations.js:615
|
|
24.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
垃圾桶
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
locations.js:694
|
|
25.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
清空垃圾桶
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
locations.js:735
|
|
26.
|
|
|
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
|
|
|
|
當設定為最小化時,雙點滑鼠可將應用程式的所有視窗最小化。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:1
|
|
27.
|
|
|
Shift+Click action
|
|
|
|
Shift+滑鼠點按 動作
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:2
|
|
28.
|
|
|
Raise window
|
|
|
|
擡升視窗
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:3
|