Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
8392 of 151 results
83.
Hide application tooltip
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:60
84.
Show icons emblems
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:61
85.
When enabled application icons will show notification counters and progress-bars (if Unity API is used).
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:62
86.
Show the number of unread notifications
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:63
87.
Application-provided counter overrides the notifications counter
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:64
88.
Launchers
Панелі запуску
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:65
89.
Enable Super+(0-9) as shortcuts to activate apps. It can also be used together with Shift and Ctrl.
Зробити Super + (0-9) ярликом для активації програм. Він також може використовуватися разом із Shift та Ctrl.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:66
90.
Use keyboard shortcuts to activate apps
Використовувати комбінації клавіш для активації програм
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:67
91.
Behaviour when clicking on the icon of a running application.
Поведінка при клацанні на значок запущеної програми.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:68
92.
Click action
Дія клацання
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:69
8392 of 151 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, artemp.