Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
5968 of 151 results
59.
Panel mode: extend to the screen edge
Режим панелі: розширювати до краю екрану
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:36
60.
Place icons to the center
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:37
61.
Icon size limit
Обмеження розміру значків
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:38
62.
Fixed icon size: scroll to reveal other icons
Фіксований розмір значків: гортати для показу решти значків
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:39
63.
Preview size scale
Розмір мініатюр
Translated and reviewed by artemp
Located in Settings.ui.h:40
64.
Position and size
Позиція та розмір
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:41
65.
Show pinned applications
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:42
66.
Show running applications
Показувати виконувані програми
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:43
67.
Isolate workspaces
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:44
68.
Show urgent windows despite current workspace
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:45
5968 of 151 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, artemp.