Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Ukrainian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
24 → 33 of 151 results First • • • Last
24.
Trash
Смітник
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in locations.js:694
25.
Empty Trash
Спорожнити смітник
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in locations.js:735
26.
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
Якщо встановлено мінімізацію, подвійне клацання мінімізує всі вікна програми.
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:1
27.
Shift+Click action
Дія Shift+Клацання
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:2
28.
Raise window
Підняти вікно
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:3
29.
Minimize window
Згорнути вікно
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:4
30.
Launch new instance
Запустити новий екземпляр
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:5
31.
Cycle through windows
Цикл через вікна
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:6
32.
Minimize or overview
Згорнути або переглянути
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:7
33.
Show window previews
Показувати мініатюри вікон
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
Located in Settings.ui.h:8
24 → 33 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, artemp.