|
|
20.
|
|
|
Failed to eject “%s”
|
|
|
|
|
Det gick inte att mata ut "%s"
|
|
Translated by
Morgan Antonsson
|
|
|
|
Located in
locations.js:597
|
|
|
21.
|
|
|
Mount operation already in progress
|
|
|
|
|
Montering pågår redan
|
|
Translated by
Morgan Antonsson
|
|
|
|
Located in
locations.js:609
|
|
|
22.
|
|
|
Umount operation already in progress
|
|
|
|
|
Avmontering pågår redan
|
|
Translated by
Morgan Antonsson
|
|
|
|
Located in
locations.js:612
|
|
|
23.
|
|
|
Eject operation already in progress
|
|
|
|
|
Utmatning pågår redan
|
|
Translated by
Morgan Antonsson
|
|
|
|
Located in
locations.js:615
|
|
|
24.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Papperskorg
|
|
Translated by
Luna Jernberg
|
|
|
|
Located in
locations.js:694
|
|
|
25.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
Töm papperskorgen
|
|
Translated by
Morgan Antonsson
|
|
|
|
Located in
locations.js:735
|
|
|
26.
|
|
|
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
|
|
|
|
|
Då inställd till minimera så minimerar dubbelklick alla fönster för programmet.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
Shift+Click action
|
|
|
|
|
Skift+klick-åtgärd
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Raise window
|
|
|
|
|
Höj fönster
|
|
Translated by
Morgan Antonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:3
|
|
|
29.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
|
Minimera fönster
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:4
|
