Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Russian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
2 → 11 of 151 results First • • • Last
2.
Secondary monitor 
Translators: Followed by monitor index, Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Дополнительный монитор
Translated by vantu5z
Located in prefs.js:388
3.
Right
Справа
Translated by vantu5z
Located in prefs.js:434 Settings.ui.h:32
4.
Left
Слева
Translated by vantu5z
Located in prefs.js:435 Settings.ui.h:29
5.
Intelligent autohide customization
Настройка автоскрытия
Translated by vantu5z
Located in prefs.js:490
6.
Reset to defaults
Сбросить настройки
Translated by vantu5z
Located in prefs.js:498 prefs.js:820 prefs.js:879
7.
Managed by GNOME Multitasking's Application Switching setting.
Управляется настройкой переключения приложений многозадачности GNOME.
Translated by Proninyaroslav
Located in prefs.js:649
8.
Show dock and application numbers
Показывать номера приложений
Translated by Timofey
Located in prefs.js:812
9.
Customize middle-click behavior
Настройка действий для средней кнопки мыши
Translated by vantu5z
Located in prefs.js:871
10.
Customize running indicators
Настройка индикаторов запущенных приложений
Translated by Timofey
Located in prefs.js:968
11.
Customize opacity
Настроить прозрачность
Translated by vantu5z
Located in prefs.js:1083 Settings.ui.h:95
2 → 11 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Alexey Ermakov, Daniel, Eugene Roskin, Proninyaroslav, Timofey, vantu5z, vofka.