|
|
70.
|
|
|
Show open windows' previews
|
|
|
|
|
열린 창의 미리보기 표시
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:47
|
|
|
71.
|
|
|
Keep the focused application always visible in the dash
|
|
|
|
|
Dash에서 항상 포커스된 응용프로그램을 보이게 유지
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:48
|
|
|
72.
|
|
|
If disabled, these settings are accessible from gnome-tweak-tool or the extension website.
|
|
|
|
|
비활성화된 경우, 이러한 설정은 gnome-tweak-tool 또는 확장 프로그램 웹 사이트에서 접근할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:49
|
|
|
73.
|
|
|
Show <i>Applications</i> icon
|
|
|
|
|
<i>앱 표시</i> 아이콘
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
|
Translators note: Original string is "Show <i>Applications</i> icon",
but it should be "<i>Show Applications</i> icon",
because it is a name of the application.
Other labels italize <i>Show Applications</i> as well, so it should be consistent.
|
|
Located in
Settings.ui.h:50
|
|
|
74.
|
|
|
Move at beginning of the dock
|
|
|
|
|
Dock의 시작 부분으로 이동
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:51
|
|
|
75.
|
|
|
Animate <i>Show Applications</i>
|
|
|
|
|
<i>앱 표시</i> 애니매이션 사용
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:52
|
|
|
76.
|
|
|
Put <i>Show Applications</i> in a dock edge when using Panel mode
|
|
|
|
|
패널 모드 사용 시 <i>앱 표시</i>를 Dock 가장자리에 놓기
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:53
|
|
|
77.
|
|
|
Show trash can
|
|
|
|
|
휴지통 표시
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:54
|
|
|
78.
|
|
|
Show volumes and devices
|
|
|
|
|
볼륨 및 장치 표시
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:55
|
|
|
79.
|
|
|
Only if mounted
|
|
|
|
|
마운트된 경우에만
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:56
|
