|
|
73.
|
|
|
Show <i>Applications</i> icon
|
|
|
|
|
<i>앱 표시</i> 아이콘
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
|
Translators note: Original string is "Show <i>Applications</i> icon",
but it should be "<i>Show Applications</i> icon",
because it is a name of the application.
Other labels italize <i>Show Applications</i> as well, so it should be consistent.
|
|
Located in
Settings.ui.h:50
|
|
|
74.
|
|
|
Move at beginning of the dock
|
|
|
|
|
Dock의 시작 부분으로 이동
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:51
|
|
|
75.
|
|
|
Animate <i>Show Applications</i>
|
|
|
|
|
<i>앱 표시</i> 애니매이션 사용
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:52
|
|
|
76.
|
|
|
Put <i>Show Applications</i> in a dock edge when using Panel mode
|
|
|
|
|
패널 모드 사용 시 <i>앱 표시</i>를 Dock 가장자리에 놓기
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:53
|
|
|
77.
|
|
|
Show trash can
|
|
|
|
|
휴지통 표시
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:54
|
|
|
78.
|
|
|
Show volumes and devices
|
|
|
|
|
볼륨 및 장치 표시
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:55
|
|
|
79.
|
|
|
Only if mounted
|
|
|
|
|
마운트된 경우에만
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:56
|
|
|
80.
|
|
|
Include network volumes
|
|
|
|
|
네트워크 볼륨 포함
|
|
Translated and reviewed by
Jung Hoehyeong
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:57
|
|
|
81.
|
|
|
Isolate volumes, devices and trash windows from file manager
|
|
|
|
|
파일 관리자에서 볼륨, 장치 및 휴지통 창을 고립
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:58
|
|
|
82.
|
|
|
Wiggle urgent applications
|
|
|
|
|
긴급 응용 프로그램 흔들림
|
|
Translated by
Byoungchan Lee
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:59
|
