|
|
128.
|
|
|
Customize minimum and maximum opacity values
|
|
|
|
|
Legkisebb és legnagyobb átlátszatlansági értékek személyre szabása
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:107
|
|
|
129.
|
|
|
Minimum opacity
|
|
|
|
|
Legkisebb átlátszatlanság
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:108
|
|
|
130.
|
|
|
Maximum opacity
|
|
|
|
|
Legnagyobb átlátszatlanság
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:109
|
|
|
131.
|
|
|
Number overlay
|
|
|
|
|
Szám rátét
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:110
|
|
|
132.
|
|
|
Temporarily show the application numbers over the icons, corresponding to the shortcut.
|
|
|
|
|
Az alkalmazás számainak átmeneti megjelenítése az ikonok fölött a gyorsbillentyűnek megfelelően.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:111
|
|
|
133.
|
|
|
Show the dock if it is hidden
|
|
|
|
|
A dokk megjelenítése, ha el van rejtve
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:112
|
|
|
134.
|
|
|
If using autohide, the dock will appear for a short time when triggering the shortcut.
|
|
|
|
|
Az automatikus elrejtés használatakor a dokk meg fog jelenni egy rövid ideig a gyorsbillentyű megnyomásakor.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:113
|
|
|
135.
|
|
|
Shortcut for the options above
|
|
|
|
|
Gyorsbillentyű a fenti beállításokhoz
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:114
|
|
|
136.
|
|
|
Syntax: <Shift>, <Ctrl>, <Alt>, <Super>
|
|
|
|
|
Szintaxis: <Shift>, <Ctrl>, <Alt>, <Super>
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:115
|
|
|
137.
|
|
|
Hide timeout (s)
|
|
|
|
|
Elrejtési időkorlát (mp)
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:116
|
