Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Basque translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
15 → 24 of 151 results First • • • Last
15.
Mount
Muntatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in locations.js:528
16.
Unmount
Desmuntatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in locations.js:530
17.
Eject
Egotzi
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in locations.js:532
18.
Failed to mount “%s”
Ezin izan da “%s” muntatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in locations.js:591
19.
Failed to umount “%s”
Ezin izan da “%s” desmuntatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in locations.js:594
20.
Failed to eject “%s”
Ezin izan da “%s” egotzi
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in locations.js:597
21.
Mount operation already in progress
Dagoeneko martxan dago muntatze eragiketa
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in locations.js:609
22.
Umount operation already in progress
Dagoeneko martxan dago desmuntatze eragiketa
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in locations.js:612
23.
Eject operation already in progress
Dagoeneko martxan dago egozte eragiketa
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in locations.js:615
24.
Trash
Zakarrontzia
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in locations.js:694
15 → 24 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala.