Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Spanish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 151 results First • Previous • • Last
1.
Primary monitor: 
Translators: This will be followed by Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Monitor principal:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in prefs.js:382
2.
Secondary monitor 
Translators: Followed by monitor index, Display Name - Connector.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Monitor secundario
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in prefs.js:388
3.
Right
Derecha
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in prefs.js:434 Settings.ui.h:32
4.
Left
Izquierda
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in prefs.js:435 Settings.ui.h:29
5.
Intelligent autohide customization
Personalización de ocultamiento inteligente
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in prefs.js:490
6.
Reset to defaults
Restablecer la configuración predeterminada
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in prefs.js:498 prefs.js:820 prefs.js:879
7.
Managed by GNOME Multitasking's Application Switching setting.
Gestionado en la configuración Multitarea de GNOME en la opción Cambio de aplicaciones.
Translated by hasecilu
Located in prefs.js:649
8.
Show dock and application numbers
Mostrar dock y números de aplicación
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in prefs.js:812
9.
Customize middle-click behavior
Personalizar comportamiento del botón central
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in prefs.js:871
10.
Customize running indicators
Personalizar indicadores de ejecución
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in prefs.js:968
1 → 10 of 151 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ., Adolfo Jayme Barrientos, José Vidal, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, dastillero, hasecilu.