|
|
1.
|
|
|
Report a Bug
|
|
|
Translators: This is a popup menu item in the headerbar of the prefs window that links to Github
|
|
|
|
|
Zgłoś problem
|
|
Translated by
Adam Lewicki
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:10
|
|
|
2.
|
|
|
User Guide
|
|
|
Translators: This is a popup menu item in the headerbar of the prefs window that links to Github
|
|
|
|
|
Przewodnik użytkowania
|
|
Translated by
Adam Lewicki
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:14
|
|
|
3.
|
|
|
License
|
|
|
Translators: This is a popup menu item in the headerbar of the prefs window that links to Github
|
|
|
|
|
Licencja
|
|
Translated by
Adam Lewicki
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:18
|
|
|
4.
|
|
|
Changelog
|
|
|
Translators: This is a popup menu item in the headerbar of the prefs window that links to Github
|
|
|
|
|
Dziennik zmian
|
|
Translated by
Adam Lewicki
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:22
|
|
|
5.
|
|
|
Advanced...
|
|
|
Translators: This is a popup menu item in the headerbar of the prefs window that opens a dialog to enable the advanced and experimental settings
|
|
|
|
|
Zaawansowane
|
|
Translated by
Adam Lewicki
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:26
|
|
|
6.
|
|
|
General
|
|
|
Translators: This is the name of a tab in the prefs window
Translators: This is a header for a preference group in the 'Keybindings' tab
Translators: This is a header for a preference group in the 'Layouts' tab
|
|
|
|
|
Ogólne
|
|
Translated by
Adam Lewicki
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:41
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:659
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:880
|
|
|
7.
|
|
|
Tiling Popup
|
|
|
Translators: This is the header for a preference group in the 'General' tab
|
|
|
|
|
Wyskakujące okno rozmieszczania okien
|
|
Translated by
Adam Lewicki
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:48
|
|
|
8.
|
|
|
Open after tiling a window
|
|
|
Translators: This is a setting in the 'General' tab that decides whether the Tiling Popup will appear after tiling a window
|
|
|
|
|
Otwórz po rozmieszczeniu okna
|
|
Translated by
Adam Lewicki
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:51
|
|
|
9.
|
|
|
Include apps from all workspaces
|
|
|
Translators: This is a setting in the 'General' tab about including apps in the Tiling Popup
|
|
|
|
|
Uwzględnij aplikacje ze wszystkich przestrzeni roboczych
|
|
Translated by
Adam Lewicki
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:56
|
|
|
10.
|
|
|
Tile Groups
|
|
|
Translators: This is the header for a preference group in the 'General' tab about grouping tiled windows together
|
|
|
|
|
Grupowanie rozmieszczanych okien
|
|
Translated by
Adam Lewicki
|
|
|
|
Located in
tiling-assistant@leleat-on-github/src/ui/prefs.ui:71
|
