|
|
5.
|
|
|
Browse extensions.gnome.org right inside the app
|
|
|
|
|
Шукайте розширення з extensions.gnome.org прямо у додатку
|
|
Translated by
volkov
|
|
|
|
Located in
data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:14
data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:24
|
|
|
6.
|
|
|
Manage the extensions you already have installed
|
|
|
|
|
Керуйте встановленими розширеннями
|
|
Translated by
volkov
|
|
|
|
Located in
data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:15
data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:28
|
|
|
7.
|
|
|
A utility for managing GNOME Shell Extensions
|
|
|
|
|
Програма для керуваннями розширеннями для стільниці GNOME
|
|
Translated by
volkov
|
|
|
|
Located in
data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:20
|
|
|
8.
|
|
|
Extension Manager (Development)
|
|
|
|
|
Extension Manager (Розробка)
|
|
Translated by
volkov
|
|
|
|
Located in
src/exm-application.c:165 src/exm-window.c:446
|
|
|
9.
|
|
|
Extension Manager
|
|
|
|
|
Extension Manager
|
|
Translated by
volkov
|
|
|
|
Located in
src/exm-application.c:166 src/exm-window.c:446
|
|
|
10.
|
|
|
Browse, install, and manage GNOME Shell Extensions.
|
|
|
|
|
Шукайте, встановлюйте та керуйте розширеннями для стільниці GNOME.
|
|
Translated by
volkov
|
|
|
|
Located in
src/exm-application.c:187
|
|
|
11.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
volkov
|
|
Located in
src/exm-application.c:193
|
|
|
12.
|
|
|
Search for extensions
|
|
|
|
|
Шукати розширення
|
|
Translated by
Artem
|
|
Reviewed by
Nazarii Ritter
|
|
|
|
Located in
src/exm-browse-page.blp:7
|
|
|
13.
|
|
|
Enter a keyword to search 'extensions.gnome.org' for GNOME Shell Extensions.
|
|
|
|
|
Введіть щось для пошуку розширень з 'extensions.gnome.org' для стільниці GNOME.
|
|
Translated by
volkov
|
|
|
|
Located in
src/exm-browse-page.blp:8
|
|
|
14.
|
|
|
Popularity
|
|
|
Translators: dropdown items for sorting search results
|
|
|
|
|
За популярністю
|
|
Translated by
volkov
|
|
|
|
Located in
src/exm-browse-page.blp:31
|
