Ubuntu
gnome-shell-extension-manager package

Browsing Russian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “extension-manager”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
76 → 83 of 83 results First • • Next • Last
76.
Dark
Тёмное
Translated and reviewed by vofka
Located in src/exm-window.blp:82
77.
Sort Enabled First
Вначале упорядочить задействованные
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by vofka
Located in src/exm-window.blp:88
78.
Show Unsupported
(no translation yet)
Located in src/exm-window.blp:92
79.
About Extension Manager
Сведения об «Управлении расширениями»
Translated and reviewed by vofka
Located in src/exm-window.blp:102
80.
Are you sure you want to uninstall?
Вы действительно хотите удалить?
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by vofka
Located in src/exm-window.c:183
81.
This extension does not support your GNOME Shell version.
Would you like to install anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Это расширение не поддерживает установленную у вас версию GNOME Shell.
Вы действительно хотите произвести установку?
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by vofka
Located in src/exm-window.c:250
82.
An error occurred.
(no translation yet)
Located in src/exm-window.c:351
83.
Details
(no translation yet)
Located in src/exm-window.c:352
76 → 83 of 83 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Roskin, Lineon, Maxim Miroevsky, vofka, Алексей Фёдоров, Артем Тутов.