Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
514 of 83 results
5.
Browse extensions.gnome.org right inside the app
Przeglądaj extensions.gnome.org bezpośrednio w aplikacji
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:14 data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:24
6.
Manage the extensions you already have installed
Zarządzaj już zainstalowanymi rozszerzeniami
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:15 data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:28
7.
A utility for managing GNOME Shell Extensions
Narzędzie do zarządzania rozszerzeniami powłoki GNOME
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/com.mattjakeman.ExtensionManager.metainfo.xml.in.in:20
8.
Extension Manager (Development)
Menedżer rozszerzeń (wersja rozwojowa)
Translated by Marek Adamski
Reviewed by Marek Adamski
In upstream:
Menedżer Rozszerzeń (Wersja Rozwojowa)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-application.c:165 src/exm-window.c:446
9.
Extension Manager
Menedżer rozszerzeń
Translated and reviewed by Marek Adamski
In upstream:
Menedżer Rozszerzeń
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-application.c:166 src/exm-window.c:446
10.
Browse, install, and manage GNOME Shell Extensions.
Przeglądaj, instaluj i zarządzaj rozszerzeniami powłoki GNOME.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in src/exm-application.c:187
11.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-application.c:193
12.
Search for extensions
Szukaj rozszerzeń
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-browse-page.blp:7
13.
Enter a keyword to search 'extensions.gnome.org' for GNOME Shell Extensions.
Wpisz słowo kluczowe, aby wyszukać rozszerzenia w extensions.gnome.org
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-browse-page.blp:8
14.
Popularity
Translators: dropdown items for sorting search results
Popularność
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/exm-browse-page.blp:31
514 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Adamski.