|
|
20.
|
|
|
e.g. “%s”
|
|
|
Translators:
- '%s' is an extension e.g. Blur my Shell
- Please use unicode quotation marks e.g. “” (not "")
|
|
|
|
|
np. „%s”
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
src/exm-browse-page.c:292
|
|
|
21.
|
|
|
Comments
|
|
|
|
|
Komentarze
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
src/exm-comment-dialog.blp:7
|
|
|
22.
|
|
|
An Error Occurred
|
|
|
|
|
Wystąpił błąd
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
| In upstream: |
|
Wystąpił Błąd
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-comment-dialog.blp:34 src/exm-detail-view.blp:93
src/exm-detail-view.blp:236 src/exm-detail-view.c:390
|
|
|
23.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
|
Powiększ
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.blp:43
|
|
|
24.
|
|
|
Zoom Out
|
|
|
|
|
Pomniejsz
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.blp:52
|
|
|
25.
|
|
|
Return to view
|
|
|
|
|
Powrót do widoku
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.blp:62
|
|
|
26.
|
|
|
Enlarge image
|
|
|
|
|
Powiększ obraz
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.blp:150
|
|
|
27.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Opis
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.blp:162 src/exm-extension-row.blp:78
|
|
|
28.
|
|
|
View on Extensions
|
|
|
|
|
Zobacz w rozszerzeniach
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
| In upstream: |
|
Zobacz na Extensions
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.blp:181
|
|
|
29.
|
|
|
Supported Versions
|
|
|
|
|
Obsługiwane wersje
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
| In upstream: |
|
Wspierane Wersje
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-detail-view.blp:198
|
