|
|
36.
|
|
|
New Issue
|
|
|
|
|
Novi problem
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/exm-error-dialog.blp:65
|
|
|
37.
|
|
|
Copied
|
|
|
Success indicator
|
|
|
|
|
Kopirano
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/exm-error-dialog.c:130 src/exm-upgrade-assistant.c:338
|
|
|
38.
|
|
|
Please open a new issue and attach the following information:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exm-error-dialog.c:178
|
|
|
39.
|
|
|
You are using a third-party build of Extension Manager. Please <span weight="bold">contact the package distributor (%s) first</span> before filing an issue. Be sure to attach the following information:
|
|
|
Translators: '%s' = Name of Distributor (e.g. "Packager123")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exm-error-dialog.c:182
|
|
|
40.
|
|
|
Open extension preferences
|
|
|
|
|
Otvori osobitosti proširenja
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:24
|
|
|
41.
|
|
|
An error occurred while loading this extension
|
|
|
|
|
Greška se dogodila pri učitavanju ovog proširenja
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:37
|
|
|
42.
|
|
|
This extension is incompatible with your current version of GNOME
|
|
|
|
|
Ovo proširenje je nekompatibilno s trenutnim GNOME izdanjem
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:50
|
|
|
43.
|
|
|
A newer version of this extension is available
|
|
|
|
|
Dostupna je nova inačica ovog proširenja
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:63
|
|
|
44.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
Inačica
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:105
|
|
|
45.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Greška
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:131
|
