|
|
73.
|
|
|
Theme
|
|
|
|
|
Tema
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.blp:70
|
|
|
74.
|
|
|
Follow System
|
|
|
|
|
Seguir o sistema
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.blp:72
|
|
|
75.
|
|
|
Light
|
|
|
|
|
Claro
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.blp:77
|
|
|
76.
|
|
|
Dark
|
|
|
|
|
Escuro
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.blp:82
|
|
|
77.
|
|
|
Sort Enabled First
|
|
|
|
|
Ordenar coas activadas primeiro
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.blp:88
|
|
|
78.
|
|
|
Show Unsupported
|
|
|
|
|
Mostrar as non compatíbeis
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.blp:92
|
|
|
79.
|
|
|
About Extension Manager
|
|
|
|
|
Sobre o Xestor de extensións
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.blp:102
|
|
|
80.
|
|
|
Are you sure you want to uninstall?
|
|
|
|
|
Confirma que desexa desinstalar?
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.c:183
|
|
|
81.
|
|
|
This extension does not support your GNOME Shell version. 
Would you like to install anyway? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Esta extensión non admite a versión actual da Shell de GNOME.
Desexa instalala mesmo así? |
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.c:250
|
|
|
82.
|
|
|
An error occurred.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-window.c:351
|
