|
|
51.
|
|
|
Unsupported
|
|
|
|
|
Non compatíbel
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-install-button.c:124 src/exm-upgrade-assistant.c:515
|
|
|
52.
|
|
|
Use Extensions
|
|
|
|
|
Empregar Extensións
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:23
|
|
|
53.
|
|
|
Extensions can cause performance and stability issues.
|
|
|
|
|
As extensións poden causar problemas de desempeño e estabilidade.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:24
|
|
|
54.
|
|
|
User-Installed Extensions
|
|
|
|
|
Extensións instaladas polo usuario
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:37 src/exm-upgrade-assistant.blp:104
|
|
|
55.
|
|
|
System Extensions
|
|
|
|
|
Extensións do sistema
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:50 src/exm-upgrade-assistant.blp:117
|
|
|
56.
|
|
|
Updates are available
|
|
|
|
|
Hai actualizacións dispoñíbeis
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:90
|
|
|
57.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
|
Saír da sesión
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.blp:107
|
|
|
58.
|
|
|
One extension will be updated on next login.
|
|
|
|
%d extensions will be updated on next login.
|
|
|
Translators: '%d' = number of extensions that will be updated
|
|
|
|
|
Unha extensión será actualizada no próximo acceso ao sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
%d extensións serán actualizadas no próximo acceso ao sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.c:224
|
|
|
59.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Explorar
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.c:338
|
|
|
60.
|
|
|
There are no user extensions installed.
|
|
|
|
|
Non hai extensións instaladas polo usuario.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
src/exm-installed-page.c:348 src/exm-upgrade-assistant.c:687
|
