|
|
39.
|
|
|
You are using a third-party build of Extension Manager. Please <span weight="bold">contact the package distributor (%s) first</span> before filing an issue. Be sure to attach the following information:
|
|
|
Translators: '%s' = Name of Distributor (e.g. "Packager123")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exm-error-dialog.c:182
|
|
|
40.
|
|
|
Open extension preferences
|
|
|
|
|
Ouvrir les paramètres de l’extension
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:24
|
|
|
41.
|
|
|
An error occurred while loading this extension
|
|
|
|
|
Une erreur s’est produite durant le chargement de cette extension
|
|
Translated by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:37
|
|
|
42.
|
|
|
This extension is incompatible with your current version of GNOME
|
|
|
|
|
Cette extension est incompatible avec votre version actuelle de GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:50
|
|
|
43.
|
|
|
A newer version of this extension is available
|
|
|
|
|
Une nouvelle version de cette extension est disponible
|
|
Translated by
Arnaud Bey
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:63
|
|
|
44.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
Version
|
|
Translated by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:105
|
|
|
45.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Erreur
|
|
Translated by
Arnaud Bey
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:131
|
|
|
46.
|
|
|
See Details
|
|
|
|
|
Voir les détails
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:166
|
|
|
47.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Enlever
|
|
Translated by
Irénée THIRION
|
|
|
|
Located in
src/exm-extension-row.blp:175
|
|
|
48.
|
|
|
This extension is incompatible with your current version of GNOME.
|
|
|
|
|
Cette extension est incompatible avec votre version actuelle de GNOME.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/exm-install-button.c:105
|
