|
|
34.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
Перейменувати
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
askRenamePopup.js:49
|
|
|
35.
|
|
|
"${programName}" is needed for Desktop Icons
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dbusUtils.js:66
|
|
|
36.
|
|
|
For this functionality to work in Desktop Icons, you must install "${programName}" in your system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dbusUtils.js:67
|
|
|
37.
|
|
|
Command not found
|
|
|
|
|
Команда не знайдена
|
|
Translated by
Stanisław Zadorozhnyi
|
|
|
|
Located in
desktopIconsUtil.js:96
|
|
|
38.
|
|
|
Nautilus File Manager not found
|
|
|
|
|
Файловий Менеджер Nautilus не знайдено
|
|
Translated by
Stanisław Zadorozhnyi
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:229
|
|
|
39.
|
|
|
The Nautilus File Manager is mandatory to work with Desktop Icons NG.
|
|
|
|
|
Файловий Менеджер Nautilus є необхідним для роботи з Desktop Icons NG.
|
|
Translated by
Stanisław Zadorozhnyi
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:230
|
|
|
40.
|
|
|
Clear Current Selection before New Search
|
|
|
|
|
Очистити поточний вибір перед Новим Пошуком
|
|
Translated by
Stanisław Zadorozhnyi
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:881
|
|
|
41.
|
|
|
Find Files on Desktop
|
|
|
|
|
Пошук файлів на стільниці
|
|
Translated by
Stanisław Zadorozhnyi
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:921
|
|
|
42.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
Створити теку
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:986 desktopManager.js:1669
|
|
|
43.
|
|
|
New Document
|
|
|
|
|
Створити документ
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
desktopManager.js:990
|
