Ubuntu
gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

Browsing Turkish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “ding”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
91 → 100 of 168 results First • • • Last
91.
Unmount
Ayır
Translated and reviewed by Bozkurt
In upstream:
Bağı Kaldır
Suggested by Sabri Ünal
Located in fileItemMenu.js:246
92.
Extract Here
Buraya Çıkar
Translated by Mahmut Elmas
Located in fileItemMenu.js:258 fileItemMenu.js:265
93.
Extract To...
Şuraya Çıkar…
Translated by Mahmut Elmas
Located in fileItemMenu.js:270
94.
Send to...
Gönder...
Translated by Mahmut Elmas
Located in fileItemMenu.js:277
95.
Compress {0} folder
Compress {0} folders
{0} klasörü sıkıştır
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
{0} klasörü sıkıştır
Suggested by Sabri Ünal
{0} klasörü sıkıştır
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
(not translated yet)
Located in fileItemMenu.js:285
96.
Compress {0} file
Compress {0} files
{0} dosyayı sıkıştır
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
{0} dosyayı sıkıştır
Suggested by Fatih Altun
{0} dosyalarını sıkıştır
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
(not translated yet)
Located in fileItemMenu.js:292
97.
New Folder with {0} item
New Folder with {0} items
{0} öge ile yeni klasör
Translated and reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
{0} öge ile yeni klasör
Suggested by Fatih Altun
{0} öge ile yeni klasör
Translated and reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
(not translated yet)
Located in fileItemMenu.js:300
98.
Common Properties
Ortak Özellikler
Translated and reviewed by irmak
Located in fileItemMenu.js:309
99.
Properties
Özellikler
Translated by Mahmut Elmas
Located in fileItemMenu.js:309
100.
Show All in Files
Tümünü Dosyalarʼda Göster
Translated by Fatih Altun
Located in fileItemMenu.js:316
91 → 100 of 168 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Ayar, Bozkurt, Celestine Prower, Fatih Altun, Fatih KUÇMEN, Mahmut Elmas, Nuri Kucukler, Sabri Ünal, irmak.