Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
211 of 168 results
2.
To be able to work with compressed files, install file-roller and/or gir-1.2-gnomeAutoAr
(no translation yet)
Located in autoAr.js:88
3.
Extracting files
(no translation yet)
Located in autoAr.js:223
4.
Compressing files
(no translation yet)
Located in autoAr.js:240
5.
Cancel
Anulează
Translated by Olteanu Laurențiu
Located in autoAr.js:294 autoAr.js:621 desktopManager.js:919 fileItemMenu.js:409
6.
OK
Ok
Translated by Olteanu Laurențiu
Located in autoAr.js:302 askRenamePopup.js:49 desktopManager.js:917
7.
Enter a password here
(no translation yet)
Located in autoAr.js:315 autoAr.js:605
8.
Removing partial file '${outputFile}'
(no translation yet)
Located in autoAr.js:355
9.
Creating destination folder
(no translation yet)
Located in autoAr.js:374
10.
Extracting files into '${outputPath}'
(no translation yet)
Located in autoAr.js:406
11.
Extraction completed
(no translation yet)
Located in autoAr.js:436
211 of 168 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Slavu, Olteanu Laurențiu.